-
1 зажигание обратное
1) arcback
2) flashback -
2 зажигание
1) firing
2) igniting
3) ignition
4) kindling
5) lighting
6) striking
– вторичное зажигание
– двойное зажигание
– двухискровое зажигание
– зажигание дублированное
– зажигание дуги
– зажигание искровое
– зажигание обратное
– зажигание от магнето
– зажигание тиратрона
– зажигание упреждающее
– зажигание электрозапалом
– искровое зажигание
– калильное зажигание
– каталитическое зажигание
– одноискровое зажигание
– позднее зажигание
– раннее зажигание
– регулировать зажигание
– устанавливать зажигание
– факельное зажигание
– фитильное зажигание
– форкамерное зажигание
зажигание катодного пятна — initiation of cathode spot
зажигание от запальной свечи — glow-plug ignition
-
3 обратное
inverse
– зажигание обратное
– излучение обратное
– испарение обратное
– левое обратное
– обратное визирование
– обратное вращение
– обратное выражение
– обратное движение
– обратное действие
– обратное излучение
– обратное изображение
– обратное направление
– обратное напряжение
– обратное отношение
– обратное перемещение
– обратное преобразование
– обратное смещение
– обратное сопротивление
– обратное течение
– обратное титрование
– обратное утверждение
– правое обратное
– прессование обратное
обратное выходное напряжение оптопары — output reverse voltage
обратное схождение колес — toe-out
-
4 зажигание
техн., физ.1) ( действие) запа́лювання; (лампы, фонаря и пр.) засві́чування- искровое зажигание
- обратное зажигание
- пиротехническое зажигание2) ( приспособление) запа́лювач -
5 зажигание
техн., физ.1) ( действие) запа́лювання; (лампы, фонаря и пр.) засві́чування- искровое зажигание
- обратное зажигание
- пиротехническое зажигание2) ( приспособление) запа́лювач -
6 обратное зажигание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обратное зажигание
-
7 зажигание
с.1) accensione f2) (напр. дуги) innesco m- батарейное зажигание
- зажигание высокого напряжения
- двойное зажигание
- зажигание дуги
- искровое зажигание
- мгновенное зажигание
- неравномерное зажигание
- зажигание низкого напряжения
- обратное зажигание
- зажигание от запальной свечи
- зажигание от калильной головки
- зажигание от магнето
- повторное зажигание
- позднее зажигание
- преждевременное зажигание
- произвольное зажигание
- пусковое зажигание
- раннее зажигание
- зажигание с перебоями
- зажигание с переменным опережением
- зажигание с постоянным опережением
- зажигание тиратрона
- транзисторное зажигание
- электрическое зажигание
- электронное зажигание -
8 зажигание
с. ignition -
9 обратное зажигание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное зажигание
-
10 обратное зажигание дуги (в вентиле)
обратное зажигание дуги (в вентиле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное зажигание дуги (в вентиле)
-
11 зажигание
-
12 зажигание
-
13 обратное зажигание
1) Engineering: arc-back backfire, back lighting, flashback2) Railway term: arc-back (в выпрямителе), arching back4) Household appliances: arcback5) Makarov: arc-back (ртутного вентиля), arcing-backУниверсальный русско-английский словарь > обратное зажигание
-
14 обратное зажигание дуги
1) Engineering: arc-back, arcing-back2) Makarov: arc-back (в вентиле)Универсальный русско-английский словарь > обратное зажигание дуги
-
15 обратное зажигание
Русско-английский политехнический словарь > обратное зажигание
-
16 обратное зажигание
adjelectr. Rückzünden (äóãè), Rückzündung (äóãè), Rückzündung (в ртутных выпрямителях) -
17 обратное зажигание при пуске
adjelectr. AnfahrrückzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > обратное зажигание при пуске
-
18 обратное зажигание
amorçage en sens inverse, rallumageРусско-французский политехнический словарь > обратное зажигание
-
19 обратное зажигание дуги
allumage en retour, retour d’arcРусско-французский политехнический словарь > обратное зажигание дуги
-
20 обратное зажигание
зворо́тне запа́люванняРусско-украинский политехнический словарь > обратное зажигание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАЖИГАНИЕ ОБРАТНОЕ — возникновение катодного пятна на одном из анодов ртутного выпрямителя. З. о. влечет за собой короткое замыкание анодов и прохождение от катода к поврежденному аноду тока от параллельно работающих выпрямителей, т. е. короткое замыкание последних.… … Технический железнодорожный словарь
обратное зажигание — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN backfire … Справочник технического переводчика
обратное зажигание дуги (в вентиле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN arc back … Справочник технического переводчика
обратное зажигание дуги — atgalinis lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
обратное зажигание — atgalinis uždegimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. backfire vok. Rückzündung, f rus. обратное зажигание, n pranc. allumage en retour, m; amorçage en sens inverse, m … Fizikos terminų žodynas
ИОННЫЕ ПРИБОРЫ — газоразрядные приборы, действие к рых основано на использовании разл. видов электрических разрядов в газе или в парах металла. Св ва И. п. определяются электрич. полем между электродами и вз ствием электронного потока с газовой средой. При… … Физическая энциклопедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется смесь забираемого из атмосферы воздуха и продуктов окисления топлива кислородом, содержащимся в воздухе. За счёт реакции окисления рабочее тело нагревается… … Википедия
Турбина — У этого термина существуют и другие значения, см. Турбина (значения). Монтаж паровой турбины, произведённой Siemens, Германия. Турбина ( … Википедия
Пульсирующий воздушно-реактивный двигатель — Пульсирующий воздушно реактивный двигатель Вариант Воздушно реактивного двигателя. В ПуВРД используется камера сгорания с входными клапанами и длинное цилиндрическое выходное … Википедия
Lichtbogenrückzündung — atgalinis lanko užsidegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc back; arcing back vok. Lichtbogenrückzündung, f rus. обратное зажигание дуги, n pranc. arc en retour, m; retour d arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
